名著｜Vanity Fair《名利场》Novel by Thackeray

Vanity Fair, novel of early 19th-century English society by William Makepeace Thackeray, published serially in monthly installments from 1847 to 1848 and in book form in 1848. Thackeray’s previous writings had been published either unsigned or under pseudonyms; Vanity Fair was the first work he published under his own name. The novel takes its title from the place designated as the centre of human corruption in John Bunyan’s 17th-century allegory Pilgrim’s Progress. The book is a densely populated multilayered panorama of manners and human frailties; subtitled A Novel Without a Hero, Vanity Fair metaphorically represents the human condition.

The novel deals mainly with the interwoven fortunes of two women, the wellborn, passive Amelia Sedley and the ambitious, essentially amoral Becky Sharp, the latter perhaps the most memorable character Thackeray created. The adventuress Becky is the novel’s central character and the person around whom all the actors revolve. Amelia marries George Osborne, but George, just before he is killed at the Battle of Waterloo, is ready to desert his young wife for Becky, who has fought her way up through society to marriage with Rawdon Crawley, a young officer from an aristocratic family. Crawley, disillusioned, finally leaves Becky, and in the end virtue apparently triumphs when Amelia marries her lifelong admirer, Captain William Dobbin, and Becky settles down to genteel living and charitable works.

The rich movement and colour of this panorama of early 19th-century society make Vanity Fair Thackeray’s greatest achievement; the narrative skill, subtle characterization, and descriptive power make it one of the outstanding novels of its period.

The novel inspired a number of film and television adaptations, including a Hindi version, Bahurupi Bazar (1932). Indian film director Mira Nair directed another version in 2004.

《名利场》是十九世纪英国批判现实主义作家威廉·梅克比斯·萨克雷创作的长篇小说。作者以圆熟泼辣的手笔，淋漓尽致地描绘了一幅十九世纪英国贵族资产阶级上层骄奢淫逸、勾心斗角的生活图景，无情地揭露了封建贵族荒淫无耻、腐朽堕落的本质和资产阶级追名逐利、尔虞我诈的虚伪面目。